Insoft Research — Politique de confidentialité du site Web (FR)

Insoft Research Inc. — Une filiale d'Infodev Electronic Designers International inc.

Politique de confidentialité du site Web

Website Privacy Policy

Version 2026 | En vigueur : 17 février 2026 | S'applique à : www.insoftresearch.com

🇨🇦Canada(LPRPDE)

⚜️Québec(Loi 25)

🇺🇸États-Unis(CCPA)

🇪🇺Europe(RGPD)

🌐Reste du monde(Général)

LOI
25

Attention — Résidents du Québec

Ce document contient une section distincte (Partie 3) présentant vos droits renforcés en vertu de la Loi 25.

Questions ? confidentialite@infodev.ca

Partie 1

Portée de la présente politique

La présente Politique de confidentialité du site Web explique quels renseignements personnels Insoft Research Inc. (« Insoft Research », « nous ») collecte lorsque vous visitez www.insoftresearch.com, pourquoi nous les collectons et quels droits vous avez.

Insoft Research Inc. est une filiale à part entière d'Infodev Electronic Designers International inc. (Infodev EDI inc.), située au 1995, rue Frank-Carrel, bureau 202, Québec (Québec), Canada, G1N 4H9.

ℹ️ Portée

La présente politique couvre uniquement le site Web insoftresearch.com. Elle ne s'applique pas aux données d'achalandage, d'occupation ou d'adhérence aux horaires traitées dans nos produits logiciels pour le compte de nos clients — ces données sont agrégées, anonymisées et régies par des ententes distinctes.

Partie 2

Ce que nous collectons sur ce site Web

2.1 Lors de chaque visite

Notre serveur Web et Google Analytics enregistrent automatiquement :

Adresse IP (anonymisée par Google Analytics)
Type de navigateur et système d'exploitation
Pages consultées, durée de visite, URL de provenance
Date et heure de la visite

Utilisées uniquement pour comprendre le trafic agrégé du site. Pas utilisées pour vous identifier personnellement.

2.2 Lorsque vous remplissez le formulaire de contact

Prénom et nom de famille
Nom de l'entreprise (facultatif)
Adresse courriel
Numéro de téléphone (facultatif)
Votre message

Utilisés uniquement pour répondre à votre demande. Conservés pendant 2 ans. Jamais vendus ni partagés à des fins de marketing.

2.3 Témoins (cookies)

Consultez notre Politique de témoins pour la liste complète des témoins déposés sur ce site.

2.4 Ce que nous ne collectons PAS sur ce site

Informations de paiement ou de carte de crédit
Mots de passe ou identifiants de connexion
Renseignements sensibles (santé, origine ethnique, religion, etc.)
Renseignements personnels d'enfants de moins de 13 ans

Partie 3

Canada — LPRPDE

⛑La présente Partie s'applique à tous les résidents du Canada visitant insoftresearch.com.

Consentement et finalités

En vertu de la LPRPDE (L.C. 2000, ch. 5), nous ne collectons vos renseignements personnels qu'aux fins décrites ci-dessus. Nous obtenons un consentement exprès pour le formulaire de contact et un consentement implicite pour les analyses.

Vos droits — Canada

Accès : demander une copie des renseignements collectés via ce site.
Rectification : corriger des renseignements inexacts.
Retrait : retirer votre consentement à tout moment.
Plainte : contacter le CPVP à www.priv.gc.ca.

Envoyez vos demandes à confidentialite@infodev.ca. Nous répondons dans les 30 jours.

LOI 25

Section distincte

LOI 25 — RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT

Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels

Cette section s'applique exclusivement aux résidents du Québec.

⛑La présente Partie s'applique exclusivement aux résidents du Québec visitant insoftresearch.com.

Exigences supplémentaires — Loi 25

Vous êtes informé de la finalité précise avant la collecte.
Nous ne collectons que les renseignements strictement nécessaires.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet immédiat.

📋 Responsable désigné — Loi 25

Insoft Research a désigné formellement un responsable de la protection des renseignements personnels, partagé avec Infodev EDI inc. Écrivez à confidentialite@infodev.ca pour obtenir son nom.

Droits supplémentaires — Loi 25

Droit à la désindexation: Vous pouvez demander que des renseignements personnels vous concernant publiés en ligne sans autorisation légale soient désindexés ou supprimés.
Droit à la portabilité: Vous pouvez demander vos renseignements personnels dans un format structuré et couramment utilisé.
Plainte à la CAI: Déposez une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information à www.cai.gouv.qc.ca.

Partie 5

États-Unis — Lois étatiques

⛑La présente Partie s'applique aux résidents des États-Unis visitant insoftresearch.com.

Droit à l'information : savoir quels renseignements nous avons collectés via ce site.
Droit à la suppression : demander la suppression de vos renseignements.
Droit d'opposition à la vente : nous ne vendons pas de renseignements personnels.

Envoyez vos demandes à confidentialite@infodev.ca. Délai de réponse : 45 jours.

Partie 6

Union européenne et EEE — RGPD

⛑La présente Partie s'applique aux résidents de l'UE et de l'EEE visitant insoftresearch.com.

Base juridique

Consentement (art. 6(1)(a)) : Témoins non essentiels via la bannière de consentement.
Intérêts légitimes (art. 6(1)(f)) : Fichiers journaux et témoins de sécurité.
Démarches précontractuelles (art. 6(1)(b)) : Réponse à votre demande de contact.

Site hébergé au Canada (décision d'adéquation de l'UE). Google Analytics transfère des données anonymisées vers les États-Unis en vertu de CCT.

Vos droits RGPD

Accès · Rectification · Effacement · Limitation · Portabilité · Opposition · Retrait du consentement
Plainte auprès de votre autorité nationale : edpb.europa.eu

DPD : confidentialite@infodev.ca (objet : « À l'attention du DPD »).

Partie 7

Reste du monde

⛑La présente Partie s'applique à tous les visiteurs non couverts par les Parties 3 à 6.

Nous appliquons la norme RGPD comme référence pour l'ensemble de nos visiteurs. Écrivez à confidentialite@infodev.ca pour toute demande.

Partie 8

Coordonnées et mises à jour

La présente politique s'applique uniquement à www.insoftresearch.com. Nous pouvons la mettre à jour à tout moment.