Insoft Research \u2014 Politique de confidentialit\u00e9 du site Web (FR)<\/title>\n\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,300;0,8..60,600;0,8..60,700;1,8..60,300&family=DM+Sans:wght@400;500;600&display=swap');\n.pol-wrap{--acc:#006D77;--acc-lt:#EAF3FF;--dark:#1a1a2e;--grey:#5a6072;--border:#dde3ed;--ca:#C41E3A;--qc:#003399;--qc-lt:#e8eeff;--qc-gold:#B8960C;--us:#B22222;--eu:#003399;--row:#2E7D32;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;color:var(--dark);max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 0 60px}\n.pol-wrap *{box-sizing:border-box}\n.pol-wrap a{color:var(--acc);text-decoration:none}.pol-wrap a:hover{text-decoration:underline}\n\/* Cover *\/\n.pol-cover{padding:48px 44px 40px;background:linear-gradient(135deg,#f8faff 0%,#eef3fb 100%);border-bottom:4px solid var(--acc);margin-bottom:36px;border-radius:0 0 4px 4px}\n.pol-eyebrow{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--grey);margin:0 0 10px}\n.pol-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:clamp(30px,5vw,48px);font-weight:700;color:var(--acc);line-height:1.1;margin:0 0 6px}\n.pol-subtitle{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:20px;font-weight:300;color:var(--grey);font-style:italic;margin:0 0 12px}\n.pol-meta{font-size:13px;color:var(--grey);font-style:italic;margin:0 0 20px;padding-bottom:16px;border-bottom:1px solid var(--border)}\n.pol-contact-line{font-size:14px;color:var(--grey);margin:14px 0 0}.pol-contact-line strong{color:var(--acc)}\n\/* Badges *\/\n.pol-badges{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:6px;margin:20px 0}\n.pol-badge{border-radius:8px;padding:10px 6px;text-align:center;color:#fff}\n.pol-badge-flag{font-size:18px;display:block;margin-bottom:3px}\n.pol-badge-region{font-size:11.5px;font-weight:600;display:block}\n.pol-badge-law{font-size:10.5px;opacity:.85;font-style:italic;display:block}\n\/* TOC *\/\n.pol-toc{background:#f9fafc;border:1px solid var(--border);border-left:4px solid var(--acc);border-radius:0 8px 8px 0;padding:24px 28px;margin:0 0 36px}\n.pol-toc-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:17px;font-weight:600;color:var(--acc);margin:0 0 14px}\n.pol-toc ol{margin:0;padding-left:18px;column-count:2;column-gap:28px}\n.pol-toc li{margin-bottom:5px;font-size:13.5px}\n.pol-toc a{color:var(--dark)}.pol-toc a:hover{color:var(--acc)}\n\/* Part banners *\/\n.pol-part{border-radius:8px;padding:20px 28px;margin:44px 0 20px;color:#fff}\n.pol-part-label{font-size:10.5px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.8;margin:0 0 5px}\n.pol-part-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:24px;font-weight:700;margin:0;line-height:1.2}\n\/* Scope *\/\n.pol-scope{display:flex;align-items:flex-start;gap:9px;background:#f0f5fc;border-left:4px solid var(--acc);border-radius:0 5px 5px 0;padding:12px 16px;margin:0 0 24px;font-size:13.5px;color:#1a3a5c;font-style:italic}\n\/* Headings *\/\n.pol-wrap h2{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:21px;font-weight:600;color:var(--acc);margin:32px 0 10px;padding-bottom:7px;border-bottom:2px solid var(--acc);line-height:1.3}\n.pol-wrap h3{font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15.5px;font-weight:600;color:var(--dark);margin:22px 0 9px}\n.pol-wrap p{margin:0 0 14px;font-size:14.5px}\n.pol-wrap ul,.pol-wrap ol{margin:0 0 14px;padding-left:20px}\n.pol-wrap li{margin-bottom:7px;font-size:14px}\n\/* Info boxes *\/\n.pol-box{border-radius:0 8px 8px 0;padding:16px 20px;margin:18px 0;border-left-width:5px;border-left-style:solid}\n.pol-box-label{font-weight:600;font-size:14px;margin:0 0 6px;display:flex;align-items:center;gap:7px}\n.pol-box-body{font-size:13.5px;line-height:1.6;margin:0}\n\/* Law 25 banner *\/\n.pol-l25{display:flex;border-radius:8px;overflow:hidden;margin:44px 0 20px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,51,153,.1)}\n.pol-l25-stripe{background:#003399;color:#B8960C;font-weight:700;font-size:12px;writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;padding:14px 9px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:38px;letter-spacing:.08em}\n.pol-l25-body{background:#e8eeff;padding:18px 22px;flex:1}\n.pol-l25-kicker{font-size:10.5px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#003399;margin:0 0 3px}\n.pol-l25-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:19px;font-weight:700;color:#003399;margin:0 0 4px}\n.pol-l25-sub{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:13.5px;font-style:italic;color:#003399;margin:0 0 8px;font-weight:300}\n.pol-l25-desc{font-size:13.5px;color:var(--dark);margin:0}\n.pol-l25--fr .pol-l25-stripe{min-width:50px;font-size:14px}\n.pol-l25--fr .pol-l25-title{font-size:21px}\n\/* Law 25 cover callout *\/\n.pol-l25-cover{display:flex;border-radius:7px;overflow:hidden;margin:18px 0;border:1px solid #B8960C}\n.pol-l25-cover-stripe{background:#003399;color:#B8960C;font-weight:700;font-size:11px;padding:10px 7px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:40px;text-align:center;line-height:1.3}\n.pol-l25-cover-body{background:#e8eeff;padding:12px 16px;flex:1}\n.pol-l25-cover-title{font-weight:600;font-size:13.5px;color:#003399;margin:0 0 3px}\n.pol-l25-cover-desc{font-size:12.5px;color:var(--dark);margin:0}\n\/* Law 25 rights box *\/\n.pol-rights{background:#e8eeff;border-left:5px solid #003399;border-radius:0 8px 8px 0;padding:20px 24px;margin:18px 0}\n.pol-rights h3{color:#003399;margin:0 0 14px;font-size:16px}\n.pol-rights ul{list-style:none;padding:0;margin:0}\n.pol-rights li{padding:7px 0 7px 26px;position:relative;border-bottom:1px solid rgba(0,51,153,.1);font-size:13.5px}\n.pol-rights li:last-child{border-bottom:none}\n.pol-rights li::before{content:'\u25b6';position:absolute;left:0;color:#B8960C;font-size:11px;top:9px}\n.pol-rights li strong{color:#003399}\n\/* Cookie tables *\/\n.pol-service{margin:0 0 32px}\n.pol-service-hdr{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:#f0f5fc;border-radius:7px 7px 0 0;padding:10px 16px;border:1px solid var(--border);border-bottom:none}\n.pol-svc-name{font-weight:600;font-size:15px;color:var(--acc)}\n.pol-svc-meta{font-size:12.5px;color:var(--grey);margin:3px 0 0}\n.pol-cat{font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 9px;border-radius:20px;white-space:nowrap}\n.func{background:#d4edda;color:#155724}.stat{background:#fff3cd;color:#856404}.mkt{background:#f8d7da;color:#721c24}.pref{background:#d1ecf1;color:#0c5460}\n.pol-ck-tbl{width:100%;border-collapse:collapse;border:1px solid var(--border);border-top:none;border-radius:0 0 7px 7px;overflow:hidden;font-size:13px}\n.pol-ck-tbl th{background:#f8faff;padding:8px 13px;text-align:left;font-weight:600;color:var(--acc);border-bottom:2px solid var(--border)}\n.pol-ck-tbl td{padding:8px 13px;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top}\n.pol-ck-tbl tr:last-child td{border-bottom:none}\n.pol-ck-tbl tr:nth-child(even) td{background:#fafcff}\n.ck-name{font-family:monospace;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--dark)}\n\/* Warn *\/\n.pol-warn{background:#fffbe6;border-left:4px solid #7A5900;border-radius:0 6px 6px 0;padding:12px 16px;margin:14px 0;font-size:13px;color:#3d2f00}\n\/* Consent table *\/\n.pol-consent-tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;margin:14px 0 24px;border-radius:7px;overflow:hidden;border:1px solid var(--border)}\n.pol-consent-tbl th{background:var(--acc);color:#fff;padding:9px 13px;text-align:left;font-weight:600}\n.pol-consent-tbl td{padding:8px 13px;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top}\n.pol-consent-tbl tr:last-child td{border-bottom:none}\n.pol-consent-tbl tr:nth-child(even) td{background:#f8faff}\n.pol-consent-tbl tr.qc{background:#e8eeff!important;font-weight:500;color:#003399}\n\/* Footer *\/\n.pol-footer{border-top:2px solid var(--border);padding:22px 0 0;margin-top:44px;font-size:13px;color:var(--grey)}\n.pol-legal{background:#fff5f5;border:1px solid #fcc;border-radius:5px;padding:11px 15px;margin-top:14px;font-size:12.5px;color:#8b0000;font-style:italic}\nhr.pol-hr{border:none;border-top:1px solid var(--border);margin:36px 0}\n@media(max-width:600px){.pol-cover{padding:28px 20px}.pol-badges{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.pol-toc ol{column-count:1}.pol-ck-tbl{font-size:12px}}\n<\/style>\n<style>body{background:#f1f4f9;padding:32px 16px;margin:0}#wp-note{background:#fff3cd;border:1px solid #ffc107;border-radius:7px;padding:11px 16px;max-width:860px;margin:0 auto 20px;font-family:sans-serif;font-size:12.5px;color:#856404}#wp-note strong{display:block;margin-bottom:3px}<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"pol-wrap\">\n\n<div class=\"pol-cover\" style=\"border-bottom-color:#006D77\">\n <div class=\"pol-eyebrow\">Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d'Infodev Electronic Designers International inc.<\/div>\n <h1 class=\"pol-title\" style=\"color:#006D77\">Politique de confidentialit\u00e9 du site Web<\/h1>\n <div class=\"pol-subtitle\">Website Privacy Policy<\/div>\n <div class=\"pol-meta\">Version 2026 | En vigueur : 17 f\u00e9vrier 2026 | S'applique \u00e0 : <strong>www.insoftresearch.com<\/strong><\/div>\n <div class=\"pol-badges\"><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#C41E3A\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udde6<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Canada<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(LPRPDE)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#003399\"><span class=\"pol-badge-flag\">\u269c\ufe0f<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Qu\u00e9bec<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(Loi 25)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#B22222\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8<\/span><span class=\"pol-badge-region\">\u00c9tats-Unis<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(CCPA)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#003399\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddfa<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Europe<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(RGPD)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#2E7D32\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\udf10<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Reste du monde<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(G\u00e9n\u00e9ral)<\/span><\/div><\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover\">\n <div class=\"pol-l25-cover-stripe\">LOI<br>25<\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover-body\">\n <div class=\"pol-l25-cover-title\">Attention \u2014 R\u00e9sidents du Qu\u00e9bec<\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover-desc\">Ce document contient une section distincte (Partie 3) pr\u00e9sentant vos droits renforc\u00e9s en vertu de la Loi 25.<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"pol-contact-line\">Questions ? <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.cm\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"pol-toc\" style=\"border-left-color:#006D77\">\n <div class=\"pol-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/div>\n <ol>\n <li><a href=\"#is-fr-1\">Partie 1 \u2014 Port\u00e9e<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-2\">Partie 2 \u2014 Ce que nous collectons<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-3\">Partie 3 \u2014 Canada (LPRPDE)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-4\">Partie 4 \u2014 Qu\u00e9bec (Loi 25)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-5\">Partie 5 \u2014 \u00c9tats-Unis (CCPA)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-6\">Partie 6 \u2014 Europe (RGPD)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-7\">Partie 7 \u2014 Reste du monde<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-8\">Partie 8 \u2014 Coordonn\u00e9es<\/a><\/li>\n <\/ol>\n<\/nav>\n\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#006D77\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 1<\/div><div class=\"pol-part-title\">Port\u00e9e de la pr\u00e9sente politique<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-1\">\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 du site Web explique quels renseignements personnels <strong>Insoft Research Inc.<\/strong> (\u00ab Insoft Research \u00bb, \u00ab nous \u00bb) collecte lorsque vous visitez <strong>www.insoftresearch.com<\/strong>, pourquoi nous les collectons et quels droits vous avez.<\/p>\n<p>Insoft Research Inc. est une filiale \u00e0 part enti\u00e8re d'Infodev Electronic Designers International inc. (Infodev EDI inc.), situ\u00e9e au 1995, rue Frank-Carrel, bureau 202, Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec), Canada, G1N 4H9.<\/p>\n<div class=\"pol-box\" style=\"background:#e8f4f5;border-left-color:#006D77\"><div class=\"pol-box-label\" style=\"color:#006D77\">\u2139\ufe0f Port\u00e9e<\/div><div class=\"pol-box-body\">La pr\u00e9sente politique couvre uniquement le site Web insoftresearch.com. Elle ne s'applique pas aux donn\u00e9es d'achalandage, d'occupation ou d'adh\u00e9rence aux horaires trait\u00e9es dans nos produits logiciels pour le compte de nos clients \u2014 ces donn\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es et r\u00e9gies par des ententes distinctes.<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#006D77\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 2<\/div><div class=\"pol-part-title\">Ce que nous collectons sur ce site Web<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-2\">\n<h2>2.1 Lors de chaque visite<\/h2>\n<p>Notre serveur Web et Google Analytics enregistrent automatiquement :<\/p>\n<ul>\n <li><strong>Adresse IP<\/strong> (anonymis\u00e9e par Google Analytics)<\/li>\n <li><strong>Type de navigateur et syst\u00e8me d'exploitation<\/strong><\/li>\n <li><strong>Pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de visite, URL de provenance<\/strong><\/li>\n <li><strong>Date et heure<\/strong> de la visite<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilis\u00e9es uniquement pour comprendre le trafic agr\u00e9g\u00e9 du site. Pas utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement.<\/p>\n<h2>2.2 Lorsque vous remplissez le formulaire de contact<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Pr\u00e9nom et nom de famille<\/strong><\/li>\n <li><strong>Nom de l'entreprise<\/strong> (facultatif)<\/li>\n <li><strong>Adresse courriel<\/strong><\/li>\n <li><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong> (facultatif)<\/li>\n <li><strong>Votre message<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilis\u00e9s uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Conserv\u00e9s pendant <strong>2 ans<\/strong>. Jamais vendus ni partag\u00e9s \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<h2>2.3 T\u00e9moins (cookies)<\/h2>\n<p>Consultez notre <a href=\"\/politique-de-temoins\/\" style=\"color:#006D77\">Politique de t\u00e9moins<\/a> pour la liste compl\u00e8te des t\u00e9moins d\u00e9pos\u00e9s sur ce site.<\/p>\n<h2>2.4 Ce que nous ne collectons PAS sur ce site<\/h2>\n<ul>\n <li>Informations de paiement ou de carte de cr\u00e9dit<\/li>\n <li>Mots de passe ou identifiants de connexion<\/li>\n <li>Renseignements sensibles (sant\u00e9, origine ethnique, religion, etc.)<\/li>\n <li>Renseignements personnels d'enfants de moins de 13 ans<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#C41E3A\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 3<\/div><div class=\"pol-part-title\">Canada \u2014 LPRPDE<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-3\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#C41E3A\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique \u00e0 tous les r\u00e9sidents du Canada visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Consentement et finalit\u00e9s<\/h2>\n<p>En vertu de la LPRPDE (L.C. 2000, ch. 5), nous ne collectons vos renseignements personnels qu'aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Nous obtenons un consentement expr\u00e8s pour le formulaire de contact et un consentement implicite pour les analyses.<\/p>\n<h2>Vos droits \u2014 Canada<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> demander une copie des renseignements collect\u00e9s via ce site.<\/li>\n <li><strong>Rectification :<\/strong> corriger des renseignements inexacts.<\/li>\n <li><strong>Retrait :<\/strong> retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n <li><strong>Plainte :<\/strong> contacter le CPVP \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.priv.gc.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Envoyez vos demandes \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong>. Nous r\u00e9pondons dans les 30 jours.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-l25 pol-l25--fr\">\n <div class=\"pol-l25-stripe\">LOI 25<\/div>\n <div class=\"pol-l25-body\">\n <div class=\"pol-l25-kicker\">Section distincte<\/div>\n <div class=\"pol-l25-title\">LOI 25 \u2014 R\u00c9SIDENTS DU QU\u00c9BEC SEULEMENT<\/div>\n <div class=\"pol-l25-sub\">Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels<\/div>\n <div class=\"pol-l25-desc\">Cette section s'applique exclusivement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec.<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"is-fr-4\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#003399\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique exclusivement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Exigences suppl\u00e9mentaires \u2014 Loi 25<\/h2>\n<ul>\n <li>Vous \u00eates inform\u00e9 de la finalit\u00e9 pr\u00e9cise avant la collecte.<\/li>\n <li>Nous ne collectons que les renseignements strictement n\u00e9cessaires.<\/li>\n <li>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet imm\u00e9diat.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pol-box\" style=\"background:#e8eeff;border-left-color:#003399\"><div class=\"pol-box-label\" style=\"color:#003399\">\ud83d\udccb Responsable d\u00e9sign\u00e9 \u2014 Loi 25<\/div><div class=\"pol-box-body\">Insoft Research a d\u00e9sign\u00e9 formellement un responsable de la protection des renseignements personnels, partag\u00e9 avec Infodev EDI inc. \u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\"><strong>confidentialite@infodev.ca<\/strong><\/a> pour obtenir son nom.<\/div><\/div>\n<div class=\"pol-rights\">\n <h3>Droits suppl\u00e9mentaires \u2014 Loi 25<\/h3>\n <ul><li><strong>Droit \u00e0 la d\u00e9sindexation:<\/strong> Vous pouvez demander que des renseignements personnels vous concernant publi\u00e9s en ligne sans autorisation l\u00e9gale soient d\u00e9sindex\u00e9s ou supprim\u00e9s.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9:<\/strong> Vous pouvez demander vos renseignements personnels dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9.<\/li><li><strong>Plainte \u00e0 la CAI:<\/strong> D\u00e9posez une plainte aupr\u00e8s de la Commission d'acc\u00e8s \u00e0 l'information \u00e0 www.cai.gouv.qc.ca.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#B22222\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 5<\/div><div class=\"pol-part-title\">\u00c9tats-Unis \u2014 Lois \u00e9tatiques<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-5\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#B22222\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique aux r\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<ul>\n <li><strong>Droit \u00e0 l'information :<\/strong> savoir quels renseignements nous avons collect\u00e9s via ce site.<\/li>\n <li><strong>Droit \u00e0 la suppression :<\/strong> demander la suppression de vos renseignements.<\/li>\n <li><strong>Droit d'opposition \u00e0 la vente :<\/strong> nous ne vendons pas de renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Envoyez vos demandes \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong>. D\u00e9lai de r\u00e9ponse : 45 jours.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#003399\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 6<\/div><div class=\"pol-part-title\">Union europ\u00e9enne et EEE \u2014 RGPD<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-6\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#003399\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique aux r\u00e9sidents de l'UE et de l'EEE visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Base juridique<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Consentement (art. 6(1)(a)) :<\/strong> T\u00e9moins non essentiels via la banni\u00e8re de consentement.<\/li>\n <li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6(1)(f)) :<\/strong> Fichiers journaux et t\u00e9moins de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n <li><strong>D\u00e9marches pr\u00e9contractuelles (art. 6(1)(b)) :<\/strong> R\u00e9ponse \u00e0 votre demande de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Site h\u00e9berg\u00e9 au Canada (d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de l'UE). Google Analytics transf\u00e8re des donn\u00e9es anonymis\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis en vertu de CCT.<\/p>\n<h2>Vos droits RGPD<\/h2>\n<ul>\n <li>Acc\u00e8s \u00b7 Rectification \u00b7 Effacement \u00b7 Limitation \u00b7 Portabilit\u00e9 \u00b7 Opposition \u00b7 Retrait du consentement<\/li>\n <li>Plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 nationale : <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edpb.europa.eu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>DPD : <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> (objet : \u00ab \u00c0 l'attention du DPD \u00bb).<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#2E7D32\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 7<\/div><div class=\"pol-part-title\">Reste du monde<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-7\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#2E7D32\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique \u00e0 tous les visiteurs non couverts par les Parties 3 \u00e0 6.<\/span><\/div>\n<p>Nous appliquons la norme RGPD comme r\u00e9f\u00e9rence pour l'ensemble de nos visiteurs. \u00c9crivez \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> pour toute demande.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#2C2C2C\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 8<\/div><div class=\"pol-part-title\">Coordonn\u00e9es et mises \u00e0 jour<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-8\">\n<p>La pr\u00e9sente politique s'applique uniquement \u00e0 <strong>www.insoftresearch.com<\/strong>. Nous pouvons la mettre \u00e0 jour \u00e0 tout moment.<\/p>\n<div class=\"pol-footer\">\n <p><strong>Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d'Infodev ELectronic Designers International inc.<\/strong><br>\n 1995 rue Frank-Carrel Street, Suite 202, Qu\u00e9bec City, QC, Canada G1N 4H9<br>\n \ud83d\udce7 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> | \ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/www.insoftresearch.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.insoftresearch.com<\/a><\/p>\n <p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 17 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Insoft Research \u2014 Politique de confidentialit\u00e9 du site Web (FR) Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d’Infodev Electronic Designers International inc. Politique de confidentialit\u00e9 du site Web Website Privacy Policy Version 2026 | En vigueur : 17 f\u00e9vrier 2026 | S’applique \u00e0 : www.insoftresearch.com \ud83c\udde8\ud83c\udde6Canada(LPRPDE)\u269c\ufe0fQu\u00e9bec(Loi 25)\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\u00c9tats-Unis(CCPA)\ud83c\uddea\ud83c\uddfaEurope(RGPD)\ud83c\udf10Reste du monde(G\u00e9n\u00e9ral) LOI25 Attention \u2014 R\u00e9sidents du Qu\u00e9bec Ce document contient […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2245","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insoft Research Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T02:43:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T02:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T02:43:01+00:00\",\"description\":\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/\",\"name\":\"Insoft Research Inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#organization\",\"name\":\"Insoft Research Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/InSoft_Logo-R1801-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/InSoft_Logo-R1801-White.png\",\"width\":1500,\"height\":520,\"caption\":\"Insoft Research Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","og_description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","og_url":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","og_site_name":"Insoft Research Inc.","article_modified_time":"2026-02-26T02:43:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","name":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T02:19:58+00:00","dateModified":"2026-02-26T02:43:01+00:00","description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#website","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/","name":"Insoft Research Inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insoftresearch.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#organization","name":"Insoft Research Inc.","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/InSoft_Logo-R1801-White.png","contentUrl":"https:\/\/insoftresearch.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/InSoft_Logo-R1801-White.png","width":1500,"height":520,"caption":"Insoft Research Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2273,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\n\n\n\nInsoft Research \u2014 Politique de confidentialit\u00e9 du site Web (FR)<\/title>\n\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,300;0,8..60,600;0,8..60,700;1,8..60,300&family=DM+Sans:wght@400;500;600&display=swap');\n.pol-wrap{--acc:#006D77;--acc-lt:#EAF3FF;--dark:#1a1a2e;--grey:#5a6072;--border:#dde3ed;--ca:#C41E3A;--qc:#003399;--qc-lt:#e8eeff;--qc-gold:#B8960C;--us:#B22222;--eu:#003399;--row:#2E7D32;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;color:var(--dark);max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 0 60px}\n.pol-wrap *{box-sizing:border-box}\n.pol-wrap a{color:var(--acc);text-decoration:none}.pol-wrap a:hover{text-decoration:underline}\n\/* Cover *\/\n.pol-cover{padding:48px 44px 40px;background:linear-gradient(135deg,#f8faff 0%,#eef3fb 100%);border-bottom:4px solid var(--acc);margin-bottom:36px;border-radius:0 0 4px 4px}\n.pol-eyebrow{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--grey);margin:0 0 10px}\n.pol-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:clamp(30px,5vw,48px);font-weight:700;color:var(--acc);line-height:1.1;margin:0 0 6px}\n.pol-subtitle{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:20px;font-weight:300;color:var(--grey);font-style:italic;margin:0 0 12px}\n.pol-meta{font-size:13px;color:var(--grey);font-style:italic;margin:0 0 20px;padding-bottom:16px;border-bottom:1px solid var(--border)}\n.pol-contact-line{font-size:14px;color:var(--grey);margin:14px 0 0}.pol-contact-line strong{color:var(--acc)}\n\/* Badges *\/\n.pol-badges{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:6px;margin:20px 0}\n.pol-badge{border-radius:8px;padding:10px 6px;text-align:center;color:#fff}\n.pol-badge-flag{font-size:18px;display:block;margin-bottom:3px}\n.pol-badge-region{font-size:11.5px;font-weight:600;display:block}\n.pol-badge-law{font-size:10.5px;opacity:.85;font-style:italic;display:block}\n\/* TOC *\/\n.pol-toc{background:#f9fafc;border:1px solid var(--border);border-left:4px solid var(--acc);border-radius:0 8px 8px 0;padding:24px 28px;margin:0 0 36px}\n.pol-toc-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:17px;font-weight:600;color:var(--acc);margin:0 0 14px}\n.pol-toc ol{margin:0;padding-left:18px;column-count:2;column-gap:28px}\n.pol-toc li{margin-bottom:5px;font-size:13.5px}\n.pol-toc a{color:var(--dark)}.pol-toc a:hover{color:var(--acc)}\n\/* Part banners *\/\n.pol-part{border-radius:8px;padding:20px 28px;margin:44px 0 20px;color:#fff}\n.pol-part-label{font-size:10.5px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.8;margin:0 0 5px}\n.pol-part-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:24px;font-weight:700;margin:0;line-height:1.2}\n\/* Scope *\/\n.pol-scope{display:flex;align-items:flex-start;gap:9px;background:#f0f5fc;border-left:4px solid var(--acc);border-radius:0 5px 5px 0;padding:12px 16px;margin:0 0 24px;font-size:13.5px;color:#1a3a5c;font-style:italic}\n\/* Headings *\/\n.pol-wrap h2{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:21px;font-weight:600;color:var(--acc);margin:32px 0 10px;padding-bottom:7px;border-bottom:2px solid var(--acc);line-height:1.3}\n.pol-wrap h3{font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15.5px;font-weight:600;color:var(--dark);margin:22px 0 9px}\n.pol-wrap p{margin:0 0 14px;font-size:14.5px}\n.pol-wrap ul,.pol-wrap ol{margin:0 0 14px;padding-left:20px}\n.pol-wrap li{margin-bottom:7px;font-size:14px}\n\/* Info boxes *\/\n.pol-box{border-radius:0 8px 8px 0;padding:16px 20px;margin:18px 0;border-left-width:5px;border-left-style:solid}\n.pol-box-label{font-weight:600;font-size:14px;margin:0 0 6px;display:flex;align-items:center;gap:7px}\n.pol-box-body{font-size:13.5px;line-height:1.6;margin:0}\n\/* Law 25 banner *\/\n.pol-l25{display:flex;border-radius:8px;overflow:hidden;margin:44px 0 20px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,51,153,.1)}\n.pol-l25-stripe{background:#003399;color:#B8960C;font-weight:700;font-size:12px;writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;padding:14px 9px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:38px;letter-spacing:.08em}\n.pol-l25-body{background:#e8eeff;padding:18px 22px;flex:1}\n.pol-l25-kicker{font-size:10.5px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#003399;margin:0 0 3px}\n.pol-l25-title{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:19px;font-weight:700;color:#003399;margin:0 0 4px}\n.pol-l25-sub{font-family:'Source Serif 4',serif;font-size:13.5px;font-style:italic;color:#003399;margin:0 0 8px;font-weight:300}\n.pol-l25-desc{font-size:13.5px;color:var(--dark);margin:0}\n.pol-l25--fr .pol-l25-stripe{min-width:50px;font-size:14px}\n.pol-l25--fr .pol-l25-title{font-size:21px}\n\/* Law 25 cover callout *\/\n.pol-l25-cover{display:flex;border-radius:7px;overflow:hidden;margin:18px 0;border:1px solid #B8960C}\n.pol-l25-cover-stripe{background:#003399;color:#B8960C;font-weight:700;font-size:11px;padding:10px 7px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:40px;text-align:center;line-height:1.3}\n.pol-l25-cover-body{background:#e8eeff;padding:12px 16px;flex:1}\n.pol-l25-cover-title{font-weight:600;font-size:13.5px;color:#003399;margin:0 0 3px}\n.pol-l25-cover-desc{font-size:12.5px;color:var(--dark);margin:0}\n\/* Law 25 rights box *\/\n.pol-rights{background:#e8eeff;border-left:5px solid #003399;border-radius:0 8px 8px 0;padding:20px 24px;margin:18px 0}\n.pol-rights h3{color:#003399;margin:0 0 14px;font-size:16px}\n.pol-rights ul{list-style:none;padding:0;margin:0}\n.pol-rights li{padding:7px 0 7px 26px;position:relative;border-bottom:1px solid rgba(0,51,153,.1);font-size:13.5px}\n.pol-rights li:last-child{border-bottom:none}\n.pol-rights li::before{content:'\u25b6';position:absolute;left:0;color:#B8960C;font-size:11px;top:9px}\n.pol-rights li strong{color:#003399}\n\/* Cookie tables *\/\n.pol-service{margin:0 0 32px}\n.pol-service-hdr{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:#f0f5fc;border-radius:7px 7px 0 0;padding:10px 16px;border:1px solid var(--border);border-bottom:none}\n.pol-svc-name{font-weight:600;font-size:15px;color:var(--acc)}\n.pol-svc-meta{font-size:12.5px;color:var(--grey);margin:3px 0 0}\n.pol-cat{font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 9px;border-radius:20px;white-space:nowrap}\n.func{background:#d4edda;color:#155724}.stat{background:#fff3cd;color:#856404}.mkt{background:#f8d7da;color:#721c24}.pref{background:#d1ecf1;color:#0c5460}\n.pol-ck-tbl{width:100%;border-collapse:collapse;border:1px solid var(--border);border-top:none;border-radius:0 0 7px 7px;overflow:hidden;font-size:13px}\n.pol-ck-tbl th{background:#f8faff;padding:8px 13px;text-align:left;font-weight:600;color:var(--acc);border-bottom:2px solid var(--border)}\n.pol-ck-tbl td{padding:8px 13px;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top}\n.pol-ck-tbl tr:last-child td{border-bottom:none}\n.pol-ck-tbl tr:nth-child(even) td{background:#fafcff}\n.ck-name{font-family:monospace;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--dark)}\n\/* Warn *\/\n.pol-warn{background:#fffbe6;border-left:4px solid #7A5900;border-radius:0 6px 6px 0;padding:12px 16px;margin:14px 0;font-size:13px;color:#3d2f00}\n\/* Consent table *\/\n.pol-consent-tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;margin:14px 0 24px;border-radius:7px;overflow:hidden;border:1px solid var(--border)}\n.pol-consent-tbl th{background:var(--acc);color:#fff;padding:9px 13px;text-align:left;font-weight:600}\n.pol-consent-tbl td{padding:8px 13px;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top}\n.pol-consent-tbl tr:last-child td{border-bottom:none}\n.pol-consent-tbl tr:nth-child(even) td{background:#f8faff}\n.pol-consent-tbl tr.qc{background:#e8eeff!important;font-weight:500;color:#003399}\n\/* Footer *\/\n.pol-footer{border-top:2px solid var(--border);padding:22px 0 0;margin-top:44px;font-size:13px;color:var(--grey)}\n.pol-legal{background:#fff5f5;border:1px solid #fcc;border-radius:5px;padding:11px 15px;margin-top:14px;font-size:12.5px;color:#8b0000;font-style:italic}\nhr.pol-hr{border:none;border-top:1px solid var(--border);margin:36px 0}\n@media(max-width:600px){.pol-cover{padding:28px 20px}.pol-badges{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.pol-toc ol{column-count:1}.pol-ck-tbl{font-size:12px}}\n<\/style>\n<style>body{background:#f1f4f9;padding:32px 16px;margin:0}#wp-note{background:#fff3cd;border:1px solid #ffc107;border-radius:7px;padding:11px 16px;max-width:860px;margin:0 auto 20px;font-family:sans-serif;font-size:12.5px;color:#856404}#wp-note strong{display:block;margin-bottom:3px}<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"pol-wrap\">\n\n<div class=\"pol-cover\" style=\"border-bottom-color:#006D77\">\n <div class=\"pol-eyebrow\">Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d'Infodev Electronic Designers International inc.<\/div>\n <h1 class=\"pol-title\" style=\"color:#006D77\">Politique de confidentialit\u00e9 du site Web<\/h1>\n <div class=\"pol-subtitle\">Website Privacy Policy<\/div>\n <div class=\"pol-meta\">Version 2026 | En vigueur : 17 f\u00e9vrier 2026 | S'applique \u00e0 : <strong>www.insoftresearch.com<\/strong><\/div>\n <div class=\"pol-badges\"><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#C41E3A\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udde6<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Canada<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(LPRPDE)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#003399\"><span class=\"pol-badge-flag\">\u269c\ufe0f<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Qu\u00e9bec<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(Loi 25)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#B22222\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8<\/span><span class=\"pol-badge-region\">\u00c9tats-Unis<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(CCPA)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#003399\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddfa<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Europe<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(RGPD)<\/span><\/div><div class=\"pol-badge\" style=\"background:#2E7D32\"><span class=\"pol-badge-flag\">\ud83c\udf10<\/span><span class=\"pol-badge-region\">Reste du monde<\/span><span class=\"pol-badge-law\">(G\u00e9n\u00e9ral)<\/span><\/div><\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover\">\n <div class=\"pol-l25-cover-stripe\">LOI<br>25<\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover-body\">\n <div class=\"pol-l25-cover-title\">Attention \u2014 R\u00e9sidents du Qu\u00e9bec<\/div>\n <div class=\"pol-l25-cover-desc\">Ce document contient une section distincte (Partie 3) pr\u00e9sentant vos droits renforc\u00e9s en vertu de la Loi 25.<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"pol-contact-line\">Questions ? <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.cm\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"pol-toc\" style=\"border-left-color:#006D77\">\n <div class=\"pol-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/div>\n <ol>\n <li><a href=\"#is-fr-1\">Partie 1 \u2014 Port\u00e9e<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-2\">Partie 2 \u2014 Ce que nous collectons<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-3\">Partie 3 \u2014 Canada (LPRPDE)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-4\">Partie 4 \u2014 Qu\u00e9bec (Loi 25)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-5\">Partie 5 \u2014 \u00c9tats-Unis (CCPA)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-6\">Partie 6 \u2014 Europe (RGPD)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-7\">Partie 7 \u2014 Reste du monde<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#is-fr-8\">Partie 8 \u2014 Coordonn\u00e9es<\/a><\/li>\n <\/ol>\n<\/nav>\n\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#006D77\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 1<\/div><div class=\"pol-part-title\">Port\u00e9e de la pr\u00e9sente politique<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-1\">\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 du site Web explique quels renseignements personnels <strong>Insoft Research Inc.<\/strong> (\u00ab Insoft Research \u00bb, \u00ab nous \u00bb) collecte lorsque vous visitez <strong>www.insoftresearch.com<\/strong>, pourquoi nous les collectons et quels droits vous avez.<\/p>\n<p>Insoft Research Inc. est une filiale \u00e0 part enti\u00e8re d'Infodev Electronic Designers International inc. (Infodev EDI inc.), situ\u00e9e au 1995, rue Frank-Carrel, bureau 202, Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec), Canada, G1N 4H9.<\/p>\n<div class=\"pol-box\" style=\"background:#e8f4f5;border-left-color:#006D77\"><div class=\"pol-box-label\" style=\"color:#006D77\">\u2139\ufe0f Port\u00e9e<\/div><div class=\"pol-box-body\">La pr\u00e9sente politique couvre uniquement le site Web insoftresearch.com. Elle ne s'applique pas aux donn\u00e9es d'achalandage, d'occupation ou d'adh\u00e9rence aux horaires trait\u00e9es dans nos produits logiciels pour le compte de nos clients \u2014 ces donn\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es et r\u00e9gies par des ententes distinctes.<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#006D77\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 2<\/div><div class=\"pol-part-title\">Ce que nous collectons sur ce site Web<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-2\">\n<h2>2.1 Lors de chaque visite<\/h2>\n<p>Notre serveur Web et Google Analytics enregistrent automatiquement :<\/p>\n<ul>\n <li><strong>Adresse IP<\/strong> (anonymis\u00e9e par Google Analytics)<\/li>\n <li><strong>Type de navigateur et syst\u00e8me d'exploitation<\/strong><\/li>\n <li><strong>Pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de visite, URL de provenance<\/strong><\/li>\n <li><strong>Date et heure<\/strong> de la visite<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilis\u00e9es uniquement pour comprendre le trafic agr\u00e9g\u00e9 du site. Pas utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement.<\/p>\n<h2>2.2 Lorsque vous remplissez le formulaire de contact<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Pr\u00e9nom et nom de famille<\/strong><\/li>\n <li><strong>Nom de l'entreprise<\/strong> (facultatif)<\/li>\n <li><strong>Adresse courriel<\/strong><\/li>\n <li><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong> (facultatif)<\/li>\n <li><strong>Votre message<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilis\u00e9s uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Conserv\u00e9s pendant <strong>2 ans<\/strong>. Jamais vendus ni partag\u00e9s \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<h2>2.3 T\u00e9moins (cookies)<\/h2>\n<p>Consultez notre <a href=\"\/politique-de-temoins\/\" style=\"color:#006D77\">Politique de t\u00e9moins<\/a> pour la liste compl\u00e8te des t\u00e9moins d\u00e9pos\u00e9s sur ce site.<\/p>\n<h2>2.4 Ce que nous ne collectons PAS sur ce site<\/h2>\n<ul>\n <li>Informations de paiement ou de carte de cr\u00e9dit<\/li>\n <li>Mots de passe ou identifiants de connexion<\/li>\n <li>Renseignements sensibles (sant\u00e9, origine ethnique, religion, etc.)<\/li>\n <li>Renseignements personnels d'enfants de moins de 13 ans<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#C41E3A\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 3<\/div><div class=\"pol-part-title\">Canada \u2014 LPRPDE<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-3\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#C41E3A\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique \u00e0 tous les r\u00e9sidents du Canada visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Consentement et finalit\u00e9s<\/h2>\n<p>En vertu de la LPRPDE (L.C. 2000, ch. 5), nous ne collectons vos renseignements personnels qu'aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Nous obtenons un consentement expr\u00e8s pour le formulaire de contact et un consentement implicite pour les analyses.<\/p>\n<h2>Vos droits \u2014 Canada<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> demander une copie des renseignements collect\u00e9s via ce site.<\/li>\n <li><strong>Rectification :<\/strong> corriger des renseignements inexacts.<\/li>\n <li><strong>Retrait :<\/strong> retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n <li><strong>Plainte :<\/strong> contacter le CPVP \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.priv.gc.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Envoyez vos demandes \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong>. Nous r\u00e9pondons dans les 30 jours.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-l25 pol-l25--fr\">\n <div class=\"pol-l25-stripe\">LOI 25<\/div>\n <div class=\"pol-l25-body\">\n <div class=\"pol-l25-kicker\">Section distincte<\/div>\n <div class=\"pol-l25-title\">LOI 25 \u2014 R\u00c9SIDENTS DU QU\u00c9BEC SEULEMENT<\/div>\n <div class=\"pol-l25-sub\">Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels<\/div>\n <div class=\"pol-l25-desc\">Cette section s'applique exclusivement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec.<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"is-fr-4\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#003399\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique exclusivement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Exigences suppl\u00e9mentaires \u2014 Loi 25<\/h2>\n<ul>\n <li>Vous \u00eates inform\u00e9 de la finalit\u00e9 pr\u00e9cise avant la collecte.<\/li>\n <li>Nous ne collectons que les renseignements strictement n\u00e9cessaires.<\/li>\n <li>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet imm\u00e9diat.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pol-box\" style=\"background:#e8eeff;border-left-color:#003399\"><div class=\"pol-box-label\" style=\"color:#003399\">\ud83d\udccb Responsable d\u00e9sign\u00e9 \u2014 Loi 25<\/div><div class=\"pol-box-body\">Insoft Research a d\u00e9sign\u00e9 formellement un responsable de la protection des renseignements personnels, partag\u00e9 avec Infodev EDI inc. \u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\"><strong>confidentialite@infodev.ca<\/strong><\/a> pour obtenir son nom.<\/div><\/div>\n<div class=\"pol-rights\">\n <h3>Droits suppl\u00e9mentaires \u2014 Loi 25<\/h3>\n <ul><li><strong>Droit \u00e0 la d\u00e9sindexation:<\/strong> Vous pouvez demander que des renseignements personnels vous concernant publi\u00e9s en ligne sans autorisation l\u00e9gale soient d\u00e9sindex\u00e9s ou supprim\u00e9s.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9:<\/strong> Vous pouvez demander vos renseignements personnels dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9.<\/li><li><strong>Plainte \u00e0 la CAI:<\/strong> D\u00e9posez une plainte aupr\u00e8s de la Commission d'acc\u00e8s \u00e0 l'information \u00e0 www.cai.gouv.qc.ca.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#B22222\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 5<\/div><div class=\"pol-part-title\">\u00c9tats-Unis \u2014 Lois \u00e9tatiques<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-5\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#B22222\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique aux r\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<ul>\n <li><strong>Droit \u00e0 l'information :<\/strong> savoir quels renseignements nous avons collect\u00e9s via ce site.<\/li>\n <li><strong>Droit \u00e0 la suppression :<\/strong> demander la suppression de vos renseignements.<\/li>\n <li><strong>Droit d'opposition \u00e0 la vente :<\/strong> nous ne vendons pas de renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Envoyez vos demandes \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong>. D\u00e9lai de r\u00e9ponse : 45 jours.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#003399\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 6<\/div><div class=\"pol-part-title\">Union europ\u00e9enne et EEE \u2014 RGPD<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-6\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#003399\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique aux r\u00e9sidents de l'UE et de l'EEE visitant insoftresearch.com.<\/span><\/div>\n<h2>Base juridique<\/h2>\n<ul>\n <li><strong>Consentement (art. 6(1)(a)) :<\/strong> T\u00e9moins non essentiels via la banni\u00e8re de consentement.<\/li>\n <li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6(1)(f)) :<\/strong> Fichiers journaux et t\u00e9moins de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n <li><strong>D\u00e9marches pr\u00e9contractuelles (art. 6(1)(b)) :<\/strong> R\u00e9ponse \u00e0 votre demande de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Site h\u00e9berg\u00e9 au Canada (d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de l'UE). Google Analytics transf\u00e8re des donn\u00e9es anonymis\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis en vertu de CCT.<\/p>\n<h2>Vos droits RGPD<\/h2>\n<ul>\n <li>Acc\u00e8s \u00b7 Rectification \u00b7 Effacement \u00b7 Limitation \u00b7 Portabilit\u00e9 \u00b7 Opposition \u00b7 Retrait du consentement<\/li>\n <li>Plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 nationale : <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edpb.europa.eu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>DPD : <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> (objet : \u00ab \u00c0 l'attention du DPD \u00bb).<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#2E7D32\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 7<\/div><div class=\"pol-part-title\">Reste du monde<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-7\">\n<div class=\"pol-scope\" style=\"border-left-color:#2E7D32\"><span>\u26d1<\/span><span>La pr\u00e9sente Partie s'applique \u00e0 tous les visiteurs non couverts par les Parties 3 \u00e0 6.<\/span><\/div>\n<p>Nous appliquons la norme RGPD comme r\u00e9f\u00e9rence pour l'ensemble de nos visiteurs. \u00c9crivez \u00e0 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\" style=\"color:#006D77\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> pour toute demande.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"pol-hr\">\n<div class=\"pol-part\" style=\"background:#2C2C2C\"><div class=\"pol-part-label\">Partie 8<\/div><div class=\"pol-part-title\">Coordonn\u00e9es et mises \u00e0 jour<\/div><\/div>\n<div id=\"is-fr-8\">\n<p>La pr\u00e9sente politique s'applique uniquement \u00e0 <strong>www.insoftresearch.com<\/strong>. Nous pouvons la mettre \u00e0 jour \u00e0 tout moment.<\/p>\n<div class=\"pol-footer\">\n <p><strong>Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d'Infodev ELectronic Designers International inc.<\/strong><br>\n 1995 rue Frank-Carrel Street, Suite 202, Qu\u00e9bec City, QC, Canada G1N 4H9<br>\n \ud83d\udce7 <strong><a href=\"mailto:confidentialite@infodev.ca\">confidentialite@infodev.ca<\/a><\/strong> | \ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/www.insoftresearch.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.insoftresearch.com<\/a><\/p>\n <p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 17 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Insoft Research \u2014 Politique de confidentialit\u00e9 du site Web (FR) Insoft Research Inc. \u2014 Une filiale d’Infodev Electronic Designers International inc. Politique de confidentialit\u00e9 du site Web Website Privacy Policy Version 2026 | En vigueur : 17 f\u00e9vrier 2026 | S’applique \u00e0 : www.insoftresearch.com \ud83c\udde8\ud83c\udde6Canada(LPRPDE)\u269c\ufe0fQu\u00e9bec(Loi 25)\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\u00c9tats-Unis(CCPA)\ud83c\uddea\ud83c\uddfaEurope(RGPD)\ud83c\udf10Reste du monde(G\u00e9n\u00e9ral) LOI25 Attention \u2014 R\u00e9sidents du Qu\u00e9bec Ce document contient […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2245","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insoft Research Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T02:43:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T02:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T02:43:01+00:00\",\"description\":\"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/\",\"name\":\"Insoft Research Inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#organization\",\"name\":\"Insoft Research Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/InSoft_Logo-R1801-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/InSoft_Logo-R1801-White.png\",\"width\":1500,\"height\":520,\"caption\":\"Insoft Research Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insoftresearch.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","og_description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","og_url":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","og_site_name":"Insoft Research Inc.","article_modified_time":"2026-02-26T02:43:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/","name":"Politique Confidentialit\u00e9 - Insoft Research Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T02:19:58+00:00","dateModified":"2026-02-26T02:43:01+00:00","description":"Quels renseignements Insoft Research collecte sur insoftresearch.com et vos droits en vertu de la LPRPDE, de la Loi 25, du RGPD et de la CCPA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#website","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/","name":"Insoft Research Inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insoftresearch.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#organization","name":"Insoft Research Inc.","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insoftresearch.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/InSoft_Logo-R1801-White.png","contentUrl":"https:\/\/insoftresearch.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/InSoft_Logo-R1801-White.png","width":1500,"height":520,"caption":"Insoft Research Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/insoftresearch.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2273,"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insoftresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}